VÄRDAG, 5 Sept. 2012 - Efter fem barn togs till samma sjukhus i Glasgow, Skottland på bara 18 månader efter att de svalnat tvätt- och diskmedel "liquitabs", läkare i Förenade kungariket kräver förbättrade säkerhetsåtgärder kring produkterna.
De skotska barnen togs till akuten med blockerade luftvägar och höghögt väsande. Fyra av de fem barnen krävde förlängda sjukhusvistelser på grund av luftvägsinflammation. Ingen dödades. "Ett fall hanterades med steroider och antibiotika för att minska inflammation medan de andra fyra krävde en period av andningsstöd (intubation) i intensivvården i flera dagar", säger Lyndsay Fraser, MD, som behandlade barnen och författade studien, publicerad online i
Sygdomsarkivet i barndomen . "Ett barn hade så betydande skador att ytterligare kirurgi krävdes för att reparera skador på luftvägarna." Och dessa fem är inte ensamma, säger Fraser. Från 2009 till 2010 mottog National Poisons Information Service i Storbritannien 647 telefonsamtal om att äta / svala flytande tvättmedelskapslar, och tusentals online-sökningar genomfördes om ämnet - för mer än dubbelt de förfrågningar som gjorts om dessa produkter för fem år sedan .
Här i USA har nästan 250 fall av barn som svalnat diskmedel packats till förgiftskontrollcentra hittills i år, rapporterade forskare vid University of Texas Southwestern Medical Center i maj. Inga dödsfall hade rapporterats.
"Vi tror att skador stiger, eftersom dessa hushållsprodukter blir allt vanligare", förklarar Fraser. "Naturligtvis småbarn är nyfikna och tycker om att sätta föremål i munnen. Vi tycker att liquitabs är tilltalande eftersom de har attraktiva ljusa färger och mjuka squidgy-strukturer, nästan som godis." De irriterande kemikalierna som finns i alla liquitabs kan försvaga och svälla halsen och luftvägen, säger Fraser, inte alkali som finns i några av märkena. Fortfarande säger hon att dessa skador kan - och borde - lätt kunna förebyggas.
"Föräldrarna har en roll att spela för att se till att produkterna hålls utom räckhåll för små barn", säger hon. "Vi skulle också vilja se tillverkare introducera bättre säkerhetsmärkning och barnsäkra förpackningar."
En mor från Derbyshire skriver under handtaget "andrea w (6)" på en brittisk mammas meddelandekort som tydligt beskriver en 2007-incident med henne 3 -årig son och en liquitab. När hon fyllde tvättmaskinen säger hon att han tog en vätska och sprang av med den. "Jag jagade honom och hoppade på soffan där vätskan exploderade och gick över hela hans ansikte (såväl som täckt soffa och vägg kunde inte tro hur mycket saker i dem) jag var skräckslagen, han skrek det värsta skrik jag någonsin hade hört. Jag visste inte vad jag skulle göra, jag bar honom till arbetsplats och började skölja ögonen med vatten men till ingen nytta så sprang på övervåningen och äldsta [älskling dotter] sprang honom med kallt vatten, jag stod honom i det och höll honom och bad dd att hälla vatten över ansiktet. Det kändes så grymt men jag visste bara inte vad jag skulle göra. "
Moderen säger att hennes sons ansikte och öga var svullna och smärtsamma i flera dagar.
" Det här första hjälpen är en bra idé, men jag är värdelös och panik i dessa situationer, "skriver hon. "Men det skulle vara trevligt att veta på baksidan av våra sinnen att vi hade läst så och så och det här är vad du gör i xxxxx händelse … Du kan föreställa dig hur mycket av en dålig mor jag kände efter det här, jag vet nu att det var enbart en olycka, men var vänlig varna dessa liquitabs är dödliga. "
TELL US: Hur håller du dina barn säkra från hushållsprodukter?
