Redaktörens val

USA. Rådgivare säger att det nu är säkert att publicera fågelinfluensa-studier - Kall- och influenscenter - EverydayHealth.com

Anonim

SATURDAY, 31 mars 2012 (HealthDay News ) - Forskning om en muterad, smittsamare form av fågelinfluensaviruset kan offentliggöras i sin helhet, sade amerikanska regeringens biosäkerhetsrådgivare fredag, trots att de första bekymmerna för att bioterrorister skulle kunna använda informationen för att starta en pandemi. Science Advisory Board for Biosecurity sade att två forskningshandlingar, som har reviderats sedan de först erbjöds för offentliggörande i slutet av förra året, har bearbetats tillräckligt, så att de inte längre innehåller detaljer som kan vara av värde för bioterrorister. Rådgivarens rekommendation går nu till US Department of Health and Human Services för ett beslut,

Associated Press rapporterad. I december rekommenderade rådgivarna att publicera papper eftersom det var potentiellt riskabelt att göra det .

De två studierna i mitten av debatten skulle publiceras i tidningarna

Science och Nature i slutet av förra året. Avhandlingarna, som finansierades av USA: s nationella hälsoinstitut, beskriver hur viruset skulle kunna mutera relativt enkelt till en belastning som snabbt kan sprida sig bland människor. Forskningen gjordes av forskare vid University of Wisconsin och i Nederländerna. Även om fågelinfluensaviruset, känt som H5N1, sällan infekterar människor verkar det vara mycket dödligt när det gör det. Av cirka 600 kända fall har mer än hälften varit dödlig. Om viruset lättare kunde sprida sig från fåglar till människor, har experter uppskattat att miljoner människor kunde dö efter att ha smittats.

Fredagens rekommendation kunde avsluta en debatt som involverade forskare världen över. Många hävdar att fullständig publicering av de två uppsatserna skulle hjälpa forskare att övervaka potentiellt farliga mutationer i fågelinfluensavirus som cirkulerar naturligt. Avhandlingarna kan också hjälpa till med att testa vacciner och behandlingar för en muterad form av fågelinfluensan, säger vissa forskare.

AP rapporterades. I februari gjorde Världshälsoorganisationen en liknande rekommendation att publicera studierna efter ett särskilt möte med 22 fågelinfluensaxperter i Genève, Schweiz. Mötet sammankallades av WHO för att diskutera de "brådskande problem" som har snurrats kring eventuell offentliggörande av de två fågelinfluensa studierna sedan november i november,

New York Times rapporterade. De flesta av dem på Genève-mötet ansåg att någon teoretisk terroristrisk uppvägdes av den "verkliga och nuvarande fara" för liknande influensavirusmutationer som inträffar naturligt i naturen och av behovet av det vetenskapliga samfundet att dela information som kan hjälpa till att identifiera exakt när viruset kan vara utvecklar förmågan att sprida sig lättare, berättade Anthony Fauci, chef för US National Institute of Allergy and Infectious Diseases,

Times . Fauci representerade Förenta staterna vid mötet. Redaktörerna för båda tidningarna sa att de planerar att publicera tidningarna i sin helhet vid ett framtida datum.

arrow